Recensione "La paura in Giappone. Yokai e altri mostri giapponesi" di Marta Berzieri

07 Febbraio 2021

La paura in Giappone. Yokai e altri mostri giapponesi di
Casa Editrice:
Genere:
Formato: Paperback
Pagine: 200

Il grottesco kappa, l’affascinante tengu, la bellissima yukionna, il fetido, ma pacifico, nupperabō, l’ingannevole e ambiguo konakijiji, i gaki, spiriti degli avari, degli egoisti e degli egocentrici, il gentile Betobeto san, le kitsune, per alcuni, messaggere celesti, il tanuki e gli altri animali mutaforma, il kirin, che anticipa i cambiamenti epocali… Sono solo alcune delle creature animanti il variegato e avvincente mondo degli yōkai, dei bakemono, degli oni e degli yūrei, le principali figure terrifiche giapponesi. Citando opere letterarie e riportando testimonianze, questo saggio, frutto di un’approfondita ricerca documentaristica e di un’accurata analisi antropologica, illustra con chiarezza un particolare aspetto delle tradizioni popolari giapponesi, legato a tutto quanto è crepuscolare, misterioso, terrifico, nonché, talvolta, commovente e pedagogico. Il testo termina con un’interessante appendice che raccoglie una serie di interviste rilasciate da alcuni abitanti del “Paese con otto milioni di divinità”. Eloquenti le parole dell’autrice: «Durante il crepuscolo tutto appare indistinto, i contorni delle figure diventano vaghi e la vista viene facilmente ingannata. Si aprono le porte del mondo soprannaturale: dèmoni e dèi camminano sulla terra, i ruoli si invertono e tutto è possibile».

La paura in Giappone è un libro che ho seguito a lungo poiché il tema del misticismo giapponese mi affascina.

Pensavo si trattasse di un libro in stile glossario, invece utilizza una stile di scrittura molto più narrativo. L'autrice descrive ogni "mostro" parlando del suo aspetto e delle azioni che è solito compiere, per poi, nel caso dei mostri più popolari, narrare dei racconti che lo vedono protagonista.

Successivamente sono presentate una serie di interviste fatte a giapponesi con domande su yokai e superstizioni, ma dopo una decina di risposte tutte simili mi sono annoiato e ho saltato la parte.

Alla fine c'è un breve accenno al misticismo in Italia che ho trovato molto interessante, tanto da desiderare un approfondimento.

Conclusioni

Un buon libro introduttorio all'argomento mostri giapponesi, ma mi è sembrata una lettura superficiale.